UNA COCINA EN PROVENZA / A KITCHEN IN PROVENCE

31 may 2011












Esta cocina pertenece a una vivienda situada en un antiguo molino del Sur de Francia, en ella vive
 la diseñadora de interiores  Marie-Laure Helmkampf con su familia. Me encanta la mezcla de 
materiales y texturas, y la forma tan armoniosa y aparentemente sencilla en la que se unen tradición,
modernidad y funcionalidad. 

Os recomiendo una visita al magazine @magDECO que acaba de publicar un reportaje sobre la
 vivienda completa y una visita a la web de Marie-Laure, si queréis conocer mejor su trabajo. 
 Traslate  English

 Imágenes: ml-hdesign

NUEVA SEMANA

30 may 2011



En esta fresca mañana de mayo, con las vacaciones y el verano  a la vuelta de la esquina,
 tomamos fuerzas para iniciar una nueva semana y casi casi un nuevo mes, junio, con  este
 precioso espacio de inspiración francesa en el que las sillas BERTOIA vintage conviven con
 el diseño de la tela de  Carolyn Quatermaine (preciosa!!)  y en el que no faltan buen café, 
mermeladas, loza blanca y flores .....  Feliz lunes a todos. 
TraslateEnglish

Imágenes AT casa 

WEEKEND

28 may 2011



Os deseo un feliz fin de semana
I wish a nice weekend

TE DE PRIMAVERA / SPRINGTIME TEA

27 may 2011


  





Un delicioso té para la tarde del viernes:  frutas de estación, macarons, un bouquet de flores 
y la delicadeza de la porcelana..... una exquisita bienvenida para un nuevo fin de semana de
 primavera.  Feliz tarde de finales de mayo para todos.
 Traslate  English

Imágenes: Amy Atlas 

STRICTLY GERSHWIN


Tamara Rojo and Guillaume Cote. Photo by Patrick Baldwin 

La compañía de danza English National Ballet ha incluido en su programación para la nueva 
 temporada 2011 una reposición del ballet Strictly Gershwin, un brillante homenaje a la música 
del genial compositor americano, a la época de las big band y a  la inolvidable y genial  pareja
 del  Hollywood de los años 30, Fred Astaire y Ginger Rodgers.
 Con coreografía de Derek Deane, la producción  contará, además del elenco de la compañía,
con la presencia de importantes invitados especiales y una gran orquesta de jazz en escena.

 Os dejo un pequeño y energizante adelanto en vídeo y el enlace a la programación.




Feliz viernes.............. 
 Traslate  English

Imagen e información: English National Ballet

DETALLES PARA EL BAÑO / BATHROOM DETAILS

26 may 2011













  Pequeños detalles para crear ambientes serenos y relajantes en el baño.
 Traslate  English



Imágenes: 1 Lucyina Moodie,2 y  3 Tha White Company 4 Desconocido  5 This is Glamorous y 5 Everything Fabulous

SWEET PINK

25 may 2011





Preciosas e inspiradoras fotografías  realizadas por Yvonne Bauer, autora del blog Frl Klein
Si queréis conocer mejor su trabajo os recomiendo una visita a su blog y a su página en Flickr

Os habéis fijado en los maceteros de la primera imagen ?.....tan románticos y con ese aire
tan shabby chic. Los tenéis en este enlace........ 
Vaya sorpresa  !!!!!

 Traslate  English

Imágenes: Yvonne Bauer vía decor8

GREY HARMONY

24 may 2011










Cristal, zinc, velas y una preciosa armonía de tonos gris claro en perfecta coordinación con los 
centros de flores en blanco y verde. Un estilismo en estilo English Country creado por
Louisa Grey y fotografiado maravillosamente por Sarah Gawler.  
Podéis ver el reportaje completo en Ruffled, merece la pena.
 Traslate  English




CHANDELIER & KITCHEN

Cualquiera que sea el estilo de la cocina, una lámpara de araña le añadirá una  toque de 
glamour y sofisticación, creando un ambiente lleno de encanto y romanticismo. Quizás no 
sea la solución más práctica, pero me parece preciosa y  creo que la tendré en cuenta la
 próxima vez que haga alguna reforma en mi cocina.



 Traslate  English





















 Os gustan ? La tenéis o la pondríais en la cocina de vuestra casa ??



Imágenes:1 7 y 8  Desconocido, 2 y 5  Sköna Hem, 3  House+Home, 4 Just Be Splendid , 6 Belgian Pearls, 9 Ginger-ella, 10 Bruselles Antiques
11 Brabourne Farm

FELIZ DÍA / HAPPY DAY


créditos :Gaia from alice's adventuresin wonderland via  Belle Inspiration (a wonderful magazine )

El rincón perfecto para iniciar el día con un buen desayuno.
A perfect place to start a new day with a good breakfast
Feliz martes para todos.
Happy day to all of you


RUE MAGAZINE 5

23 may 2011




La nueva edición mayo-junio de Rue Magazine acaba de salir. Os dejo dos imágenes como
pequeño adelanto de todo lo que os espera en su interior y  el enlace

UNA VILLA EN MYKONOS / A MYKONOS VILLA
















Imágenes: Una villa de alquiler en la isla de Mykonos vía  greece-villas 

Espero que hayáis disfrutado todos de un feliz fin de semana y que regreséis con  energía  y ánimo
 para afrontar esta nueva semana que nos lleva al final del mes de mayo y nos acerca un  poco
 más al verano y a las tan deseadas vacaciones .  

  Feliz día y feliz comienzo de semana para todos

Traslate  English 


© desde my ventana | blog de decoración |. Design by FCD.