Related Posts with Thumbnails

Belgian Elegance in Provence

14 jun. 2010

Marianne Dengis,decoradora belga es la autora de la decoración de esta casa situada en Provenza.
Las características de los interiores de su pais de origen se unen a la maravillosa luz mediterránea 
para conseguir estos espacios sobrios, elegantes y muy confortables .

Marianne Dengis, Belgian interior decorator is the authoress of the decoration of this house in
 Provence. The sobriety and the elegance typical of the interiors of his native land they join the
 wonderful mediterranean light to obtain hese beautiful interiors.


La cocina con todo el confort actual mantiene un estilo rústico y muy cálido.
The kitchen with the whole current comfort in a rustic and very warm style.


La chimenea reproduce un modelo antiguo belga .Sobre la alfombra marroquí ,
se han colocado un canapé y una mesa procedentes de Arnold de Vinck.
A Moroccan carpet, on which one has been placed a canapé
and two tables from the Belgian company Arnold de Vinck.


Una mesa belga y la lámpara marroquí protagonizan el espacio en
la orangerie.

A Belgian table and the Moroccan lamp lead the space in
the orangerie.

Otra vista del espacio anterior
Another vew from the orangerie.


El comedor elegante y luminoso con una mesa provenzal,sillas belgas y
unos almohadones sobre el banco realizados con un kilim turco.
The elegant and luminous dining room with a provenzal table, belgian
chairs and a few pillows maked with a Turkish kilim.


Un rincón del pasillo desde el que se ve un precioso secreter patinado.
A corner of the corridor from which one sees a precious skated secreter.


En el dormitorio un tapiz comprado en Túnez aporta color a la sobriedad de la decoración.

In the bedroom a tapestry bought in Tunis contributes color to the sobriety of the decoration.




Mismo estilo sobrio y elegante que en el resto de la vivienda para esta terraza bajo una pérgola.
The same sober and elegant style that in the rest of the house for this terrace under a pérgola.


En la fachada se ha mantenido el diseño original.
In the front the original design has been kept





Imágenes: Serge Anton

  1. Ha logrado un gran equilibrio en todos los espacios, que parecen cómodos y muy alegres. Un abrazo!

    ResponderEliminar
  2. Una casa preciosa, para largas sesiones de piano.
    Me sentiría muy agusto allí.
    Besos desde Estella.

    ResponderEliminar
  3. Guapisima! me encanta ese piano con las flores. El estilo de campo con confort.
    Bellisima casa.

    ResponderEliminar
  4. Me encanta este tipo de decoración ( sobre todo el secreter patinado que se ve al fondo de una de las imágenes) y en el marco de la Provenza, el lugar ideal para descansar. La verdad...quién pudiera!!
    Besiños.
    Alicia.

    ResponderEliminar
  5. Me encanta y no me puede gustar más la fachada pero en esta casa la decoración interior es tan tan sobria que creo que le falta un poco de calor ¿no? un beso, Cecilia!

    ResponderEliminar
  6. J'adore le patio et sa pergola ...
    Idéal pour les douces soirées d'été ...
    Bisous chère Cécilia
    Marie-Ange

    ResponderEliminar
  7. So, so beautiful, I'd love to live here!! :-)

    ResponderEliminar
  8. Again ma belle, a perfect mix of elegance and rustic to relax and invigorate the senses! Bisous, Anita

    ResponderEliminar
  9. Que paseo tan agradable,me encanta el estilo rustico.

    ResponderEliminar
  10. Me parece una casa moderada ,llena de mesura y de sencillez ,en la que la decoración cede protagonismo a la luz que lo inunda todo.
    La terraza es deliciosa!!
    Muchos besos y feliz lunes.

    ResponderEliminar
  11. Qué estilo tan bonito y limpio. Me ha gustado mucho la fotografía del piano. Un beso

    ResponderEliminar
  12. Dear Cecilia,

    Such a great looking house. I like the combination of a classic and sturdy!

    Happy new week!

    Lieve groet, Madelief

    ResponderEliminar
  13. Qué casa tan acogedora, esa terraza me da más ganas de un poquito de sol.
    Muy buena semana, un saludito!

    Romi

    ResponderEliminar
  14. me imagino un desayuno en esa cocina, con esas vistas y se me hace la boca agua...

    ResponderEliminar
  15. adoro todas y cada una de las mesas de este post!!!!

    y las ideas con manzanas del anterior me han encantado!!!!

    no me canso.. es tan agradable tu espacio!!!

    besos

    ResponderEliminar
  16. Hola Ceci! gracias por visitarme, tienes un blog muy boniot!
    besos desde Bue
    Marce

    ResponderEliminar
  17. ...always inspiring your blog, thanks for spoiling us.

    Have a nice week Cecilia,
    XO Petra

    ResponderEliminar
  18. Earthy, natural and beautiful. Love the color palate.

    ResponderEliminar
  19. Hola Cecilia, me encanta estos ambientes....te presto mucha atención porque pensamos con mi marido luego de muchos años hacernos una nueva casa. Y estos datos son los que me gustan, lo cálido, rústico,con verde y para vivirla aún más! Un beso, Gloria.

    ResponderEliminar
  20. Hola Cecilia!!!No sabes como me gusta el suelo de esta bonita casa, me encanta el aspecto desigual de cada baldosa, sus distintas tonalidades...
    Que pases una feliz semana!!!

    ResponderEliminar
  21. me encantan los tonos que ha combinado

    ResponderEliminar
  22. Luminosidad + materiales cálidos + fibras naturales = UN DIEZ en decoración... mi estilo, mi personalidad y mi esencia de la belleza. Felicidades Cecilia !
    Un beso ;O)
    Tía Gretel
    www.encasadetiagretel.blogspot.cm

    ResponderEliminar
  23. Wowwwwwww...........this is amazing !!.....do you know her????.............that bed so high !!! i love it allll!!! thanks for share...............you are the best !! hugs from me ... Ria.....

    ResponderEliminar
  24. Me gustan las lámparas de variados estilos que parecen jugar también con los giños étnicos de la decoración.

    ResponderEliminar
  25. transmite paz...claridad...tranquilidad...me gusta!
    un abrazo, OLga

    ResponderEliminar
  26. Un ambiente super acogedor y relajante!feliz semana Cecilia!

    ResponderEliminar
  27. Maravillosa casa Cecilia. Ambientes frescos y limpios ¡¡Me encanta!!!!
    Volvere a asomarme a tu venana.
    Besos

    ResponderEliminar
  28. Que acogedor , me encanta!!! Besos

    ResponderEliminar
  29. Qué bello!!! Por ahora sólo tengo el juego provenzal de comedor de mi abuela!!! Voy por el resto...jajajaja!
    Cariños

    ResponderEliminar
  30. Que bellos ambientes, como dices sobrios y elegantes... me encanta ese rincon del jardin, con esa preciosa luz... soñar y soñar querida amiga....
    Besos y hermosa semana

    ResponderEliminar
  31. .... Cecilia...la casa es maravillosa...es perfecta para mi....¡¡¡¡ y yo que soy una detractora radical de Belén Esteban..... veo esta casa y pienso....yo por esta casa....MA....TO...¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

    Un abrazo y disculpa mi comentario nada elegante ...pero es de broma.....para esta casa ...tan .......elegante...¡¡¡¡

    Berta

    ResponderEliminar
  32. UYYYYYYYYYYYYY, qué cañizo más acoogedor, ¿y la mesa?, Y¿esas patas de tronco, ¿y el suelo?, por favor...si es todo atrayente al máximo.

    ResponderEliminar
  33. Una casa encantadora...mi vista se vuelve a ir irremediablemente hacia ese enorme ventanal con vistas a esos preciosos árboles ¡Qué maravilla!
    Un beso

    ResponderEliminar
  34. Anda Cecilia que nos traes cada casa..., para perder el gusto. Tiene detalles encantadores. Un beso, Ana

    ResponderEliminar
  35. Gracias por su visita, tu blog es precioso,un encanto.

    ResponderEliminar
  36. Dear Cecilia
    What a great home... so calm and relaxing... maybe I can move in here? haha... wouldn't it be fabulous!!! so much to love in this house... and I think I could de-stress wonderfully in that bathtub!!!

    Thanks for you well wishes... hope you have a fabulous week!!! xxx Julie

    ResponderEliminar
  37. Hola Cecilia,
    Te felicito por las imagines, el provance me inspira con mis manualidades,me gusta mucho lo rustico la naturaleza.
    Besitos desde Brasil,
    Carla

    ResponderEliminar
  38. que casa mas preciosa! me trasmite una paz increible!!! me gusta mucho tu blog! un besito

    ResponderEliminar
  39. tres hurras por Marianne Dengis!!!
    demostración de buen gusto, gracias Cecilia

    ResponderEliminar
  40. Una casa para soñar!!! Todo tu blog es tan inspirador, Cecilia... me muero de emociòn con tantas imagenes bellìsimas!!!

    ResponderEliminar

Gracias por visitar desde my ventana y dejar tu opinión.
Todos los comentarios relacionados con el contenido de este post o de cualquier publicación del blog son bienvenidos y muy apreciados. Aquéllos que incluyan mensajes ofensivos, publicitarios o contengan enlaces de otras páginas serán filtrados como spam y no serán publicados.

Diseño y copyright © Desde My Ventana