Related Posts with Thumbnails

Rustic Dining

16 jul. 2010

Las antiguas mesas tocineras por su sencillez y funcionalidad son uno de los muebles más solicitados 
en anticuarios y almonedas.Lucen perfectas en la cocina y en el office,pero también quedan bien 
como mesa de exterior e incluso en comedores y zonas de trabajo.

The ancient " mesas tocineras" for his simplicity and functionality are one of the more requested furniture
 in antiquarians and auctions. They seem perfect in the kitchen, but also they stay well as table of 
exterior and even in dining rooms and working areas.










La revista CASAS de CAMPO publica este mes un informe muy interesante y extenso sobre 
estas piezas de mobiliario.Os dejo algunas imágenes del artículo con diferentes propuestas de
 combinación.
The magazine CASAS de CAMPO publishes this month a very interesting and extensive dossier
 about these pieces of furniture. I leave you some images from the article with different ways
 of combination.



Imagen: Scaneadas desde la Revista CASAS DE CAMPO nº 99-julio 2010.

  1. Hola Cecilia! This country home is very beautiful and I love the baskets of your previous post!
    Enjoy a nice Summer week end!
    Big hugs
    Vale

    ResponderEliminar
  2. hola cecilia, como siempre la fotos son preciosas!! Un buen fin de semana!

    ResponderEliminar
  3. creo que a estas alturas sabes de mi pasión por mezclar estas mesas (aunque que este modelo de mesa fuera llamada tocinera, no lo sabía) con sillas de diseño... es que las estoy viendo

    besos

    ResponderEliminar
  4. Se llaman tocineras porque servían para cocinar y para realizar sobre ellas el despiece tras la matanza del cerdo.
    Bss

    ResponderEliminar
  5. Como siempre....tus fotos me trasportan a un lugar maravilloso, buen fin de semana

    ResponderEliminar
  6. Cecilia, ma chère,

    Exquisite, indeed. The last picture especially, reminds me of the décor that we finally settled on for our room additions. The exposed beams on the ceiling in wood with a contrasting white paint is EXACTLY WHAT WE ARE GOING TO DO!!!! And...be sure to come and visit my new post tonight or tomorrow; I think you are going to love the photos....Bisous, Anita

    ResponderEliminar
  7. Y dependiendo del ambiente que las rodees pueden ser de lo más rústicas a lo más elegantes y chic. Son una pieza básica y me encantan...
    Te deseo un súper fin de semana !
    Besote gordo ;O)

    ResponderEliminar
  8. el estilo rústico es de mis favoritos!!!!

    ResponderEliminar
  9. A parte de ser útiles son super bonitas .Besos

    ResponderEliminar
  10. Por casualidad encontré tu blog y me encanta!!
    Lo he añadido a mi lista porque no me quiero perder estas entradas tan interesantes!
    Un abrazo
    María José

    ResponderEliminar
  11. Me encanta el contraste de piezas tan rústicas con lámparas de lágrimas como en la primera foto, o las sillas de la última. Una vez más, una entrada preciosa. Un besazo Cecilia.

    ResponderEliminar
  12. I love your blog, and would like to follow you :)

    Hugs;)

    ResponderEliminar
  13. Me encantan estas mesas!
    Hace poco puse en mi blog una mesa de Maison du Monde que me encanta,
    con las patas en blanco, es mi sueño tener una así en mi futura casa!

    ResponderEliminar
  14. Oh!, me gustan mucho, siempre van bien, combinan genial con todo!

    Cuando pueda vuelvo!.
    .... Bsstes Cecilia....

    ResponderEliminar
  15. Oh!, me gustan mucho, siempre van bien, combinan genial con todo!

    Cuando pueda vuelvo!.
    .... Bsstes Cecilia....

    ResponderEliminar
  16. I love that furniture!! I have to find the magazine!!
    Thank you for sharing Cecilia and have a wonderful weekend!
    xx
    Greet

    ResponderEliminar
  17. Cecilia, divinas tus canastas, un placer verlas llenas de naturaleza.....y síiiiii esas mesas siempre tan cálidas y acogedoras para todo ambiente!! Acá recibimos las revistas españolas las cuales soy adicta, pero con un gran retraso!!!!! Un beso, Gloria.

    ResponderEliminar
  18. Las casas de campo siempre tienen un encanto especial y esas mesas son ideales para esos ambientes
    Me han encantado tus sugerencias
    Feliz fin de semana

    ResponderEliminar
  19. Hi Cecilia,

    Very nice pictures, how you find it time and time again? I hope you wil go on with it.

    Have a wonderful weekend.

    Lots of love,
    Petra

    ResponderEliminar
  20. Son supercaras!!!
    ¿Si yo hubiera tenido unos añillos más cuando se deshizo la casa de mi abuela...

    ResponderEliminar
  21. Me encantan esas mesas...son recias pero en estas fotos no lo parecen en absoluto!!!

    Tu post de las cestas me ha dejado con la boca abierta!! con lo que me gustan a mí las cestitas, tengo la casa llena y aún pondría más!!

    Buen fin de semana!!

    ResponderEliminar
  22. Hello Cecilia....great pictures...happy lovely weekend my darling........love Ria....

    ResponderEliminar
  23. muchas gracias por el comentario Cecilia

    ResponderEliminar
  24. Las mesas son verdaderamente bonitas. Y cualquiera de las tres sugerencias me parece estupenda.
    Saludos

    ResponderEliminar
  25. preciosas las fotos como siempre, las cestas son muy bonitas y combinan en cualquier ambiente y estilo,. Que tengas tb tu un buen finde. Besos
    www.caprichosdeana.blogspot.com

    ResponderEliminar
  26. hola hermosa!!!!gracias por el coment,tu blog esta precioso y super util la verdad,le sacare provecho cuando decore la casa....jajaja un besote

    ResponderEliminar
  27. Hola Cecilia, a mí tambien me encantan las antigüedades... bellas las fotos, me inspiran... te invito a conocer mi blog en www.angelesypalomas.blogspot.com

    ResponderEliminar

Gracias por visitar desde my ventana y dejar tu opinión.
Todos los comentarios relacionados con el contenido de este post o de cualquier publicación del blog son bienvenidos y muy apreciados. Aquéllos que incluyan mensajes ofensivos, publicitarios o contengan enlaces de otras páginas serán filtrados como spam y no serán publicados.

Diseño y copyright © Desde My Ventana