Advent Calender..........December 3

3 dic 2010


Desde Ciudad del Cabo en Sudáfrica nos llega el mensaje de COLETTE NEL anticuaria y 
autora del blog LA BROCANTEUSE (AQUI). Yo le agradezco especialmente su presencia
 hoy aquí; ayer ingresó en el Hospital  para realizar  unas pruebas y a pesar de ello tuvo unos 
minutos para preparar esta imagen de su casa y unas palabras para nuestro calendario.
From Cape Town in South Africa comes to us a message from COLETTE NEL brocanter
 and authoress of the blog LA BROCANTEUSE (HERE). I am so grateful to her, at this 
moment she's spending some time at the hospital but she has wanted to take part in our 
calendar with  this image from her  house and some beautiful words.



There's more, much more to Christmas
Than just candle-lights and cheer;
It's the spirit of sweet friendship
That brightens all the years;
It is thoughtfulness and kindness,
It is hope that is reborn again,
For peace, for understanding
And for goodwill to humans!
- Author Unknown

Gracias Colette,te deseo una rápida recuperación y que puedas disfrutar de una
Navidad muy feliz y llena de salud. 
Thank you Colette, I wish you avery happy and full of health Christmas time.

Feliz día para todos
I wish you a happy day 


28 comentarios

  1. Beautiful and romantic!!!
    Kisses and nice weekend.

    ResponderEliminar
  2. Me ha encantado! Muchos animos a la autora de la foto con sus pruebas medicas!

    bsos

    http://delunaresynaranjas.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  3. It's very beautiful and sweet. I hope you get better soon, Colette!

    ¡Es precioso! ¡Feliz puente!

    ResponderEliminar
  4. ¡Qué idea tan sencilla y acogedora!Saludos y mis mejores deseos de recuperación para Colette.Besos para ti Cecilia, gracias por acercarnos cada día a más personas.

    ResponderEliminar
  5. Sencillamente precioso!

    Sabes una cosa? tu blog es una ventana abierta a un mundo maravilloso.

    Un besazo

    ResponderEliminar
  6. What a lovely blog.........nice !!...happy day darling....do you have the 24 blogs ??? or can i be one of it???......love Ria....

    ResponderEliminar
  7. preciosa.. qué maravilla....

    y preciosas palabras..

    un besazo Cecilia.. hasta la vuelta..

    ResponderEliminar
  8. Thank you for the images and the words you share.
    Good luck Colette! And darling Cecilia have a wonderful Week End!
    Silvia

    ResponderEliminar
  9. que bonito!!!
    Y que se recupere tu amiga prontito.

    Besitos

    aitzi

    ResponderEliminar
  10. Abro esta nueva ventana del día 3 y encuentro belleza,calidez y esperanza.
    Ojalá que esas pequeñas luces de su imagen brillen para todos y de forma especial para Colette durante las próximas fiestas y a lo largo de todo el año.
    Un abrazo muy fuerte y feliz puente.

    ResponderEliminar
  11. Que cálida imágen!! Todo los mejores deseos para ella!!! Y seguimos disfrutando de este regalo diario de bellas imágenes !!Bss, Gloria.

    ResponderEliminar
  12. Hola Cecilia gracias por enseñarnos tanto, en tu ventana maravillosa. Y muchos ánimos a esta persona que nos enseña una foto tan bonita. (que se recupere pronto ) Besos Milita.

    ResponderEliminar
  13. GOOD MORNING MY FRIEND! This is such a great idea....I will be sending you a picture as well later. I am off of work today!!! Anita

    ResponderEliminar
  14. Oh, I noticed that this contributor also had some text; I can do that too! Anita

    ResponderEliminar
  15. Cecilia te felicito por tu idea del calendario de adviento...es una idea muy bonita...yo quiero participar ...pero no me he enterado donde envio la foto...Un abrazo Berta...dime algo

    ResponderEliminar
  16. que foto mas bonita , transmite paz y tranquilidad q. tanto necesitamos. Bss.

    ResponderEliminar
  17. Mis buenos deseos para ella y para ti.Saludos.

    ResponderEliminar
  18. Qué maravilla!!!
    Os deseo todo lo mejor. Un besote y feliz fin de semana laaaargo para algunos.

    ResponderEliminar
  19. C'est le temps des lumières, du partage, de la générosité, c'est le joli temps de l'Avent ...
    J'adore ...
    Bisous chère Cécilia
    Marie-Ange

    ResponderEliminar
  20. Dear Cecilia,

    Beautiful words and picture. Wish you a happy weekend!

    Lieve groet, Madelief

    ResponderEliminar
  21. me encanta todo lo que estás poniendo estos días....


    Un besito :))

    ResponderEliminar
  22. Beautiful picture with beautiful poem!
    Thanks.. I really enjoying them.

    all the best,
    nensa

    ResponderEliminar
  23. This is so beautiful! Will send you image today. Thanks for doing the advent calendar..great idea! xx peggybraswelldesign.com

    ResponderEliminar
  24. Precioso detalle, y doblemente valioso en sus circunstancias, alguiien tan hermoso no debe sufrir, mis mejores deseos

    ResponderEliminar
  25. what beautiful sentiments.. I hope Colette's hospital visits are not too lengthy, nor too serious!!

    xxx Julie

    ResponderEliminar
  26. Precioso detalle!!! y la decoración, otro detalle increible, me encantan los vasitos y la casa. Precioso!
    Bsss

    ResponderEliminar
  27. Me ha gustado tanto la imagen que la he tomado prestada para la entrada de esta semana de mi blog, espero que te guste, por supuesto hay un enlace al tuyo.

    Saludos y gracias, Yolanda.

    ResponderEliminar

Gracias por visitar desde my ventana y dejar tu opinión.
Todos los comentarios relacionados con el contenido de este post o de cualquier publicación del blog son bienvenidos y muy apreciados. Aquéllos que incluyan mensajes ofensivos, publicitarios o contengan enlaces de otras páginas no podrán ser publicados.

© desde my ventana | blog de decoración |. Design by FCD.