posts in Calendario de Adviento 2010

23 DIAS PARA... / 23 DAYS FOR...

2 dic 2013


Con esta inspiración en tonos pastel y estilo Shabby Chic os deseo una buena semana a todos. Como cada año os dejaré en el blog, además de los post, una pincelada navideña a modo de Calendario de Adviento.

                                                                                                  Imagen aquí



Advent Calender..........December 23

23 dic 2010



Nuestra ventana 23 se abre hoy hacia vosotros, hacia todos los lectores del blog que
 cada día con vuestra presencia, a veces en silencio y en otras aportando vuestras
  opiniones, formáis parte esencial de  desde my ventana. 
.Hoy nos deja el mensaje navideño  PILAR ( AQUI su perfil, no tiene blog), una buena 
amiga del blog y uno de esos grandes regalos que esta nueva experiencia ha traido a 
mi vida. A ella la  conocéis por su presencia diaria entre los comentarios de cada post
 y aunque viene en representación de todos vosotros, os animo a todos para que hoy 
dejéis vuestro saludo y vuestro propio mensaje de Navidad.
Our window  23 it 's dedicated to all of  the readers who every day visit  the blog.
PILAR  (HERE  her perfil, she don't  have a  blog) sends the Christmas
 message for today.

  "....ojalá pudiésemos meter el espíritu de la Navidad en jarros y abrir un jarro cada mes del año..." 
         Harlan Miller                                                      
                                                             
Feliz Navidad para ti y los tuyos, Cecilia  y también ,cómo no ,para todas y cada una de tus 
seguidoras y seguidores que al igual que yo ,nos acercamos día tras día a visitar tu maravilloso blog.
Pilar

Gracias Pilar, por haber aceptado participar en  este Calendario. Te deseo una
 Navidad muy feliz en compañía de esa maravillosa familia que tienes y a la que 
con tanto cariño cuidas.
Thank you Pilar,  I wish you a Very Happy Christmas in company of your 
wonderful family.


Advent Calender..........December 22

22 dic 2010


Desde la soleada Navidad australiana a la blanca Navidad canadiense. Hoy para la ventana 22
 recibimos el mensaje navideño que la encantadora  SARAH KLASSENautora del blog  
HAUTE DESIGN (AQUI)nos envía desde Vancouver.
From the sunny australian Christmas to the white canadian Christmas. Today for the window 
22 we receive the Christmas message that the lovely SARAH KLASSEN, authoress of the 
blog HAUTE DESIGN (HERE) sends from Vancouver.



A favorite quote:
 "Our hearts grow tender with childhood memories and love of kindred, and we are 
better throughout the year for having, in spirit, become a child again at Christmas-time."
 —by Laura Ingalls Wilder ... 
May you have a wonderful
and memorable Christmas, filled with much happiness and joy* 


Gracias Sarah, esa Navidad maravillosa llena de Felicidad y Alegría es la que también desde
 España deseamos para tí y tus seres queridos.
Thank you Sarah, this wonderful Christmas full of Happiness and Joy, it's that also from Spain 
we wish for you and your loved ones.

Advent Calender..........December 21

21 dic 2010


   Hacia Australia mira hoy nuestra ventana 21, allí viven la Navidad de una forma 
muy diferente a la nuestra, con sol, calor y en la playa. Desde allí, desde Sydney nos 
llega hoy el mensaje de JULIE, autora de blog BEING  RUBY (AQUI).
 Our window 21 looks to Australia and from Sydney here comes to us today the
 message of JULIE, authoress of blog  BEING RUBY (HERE).


May The Magic of Christmas & This Full Moon Season
bring You Joy & Happiness and Have Yourself ...
A Merry Little 'MoonLit' Night
xxx Julie 

 Gracias Julie, te deseo una Navidad feliz y llena de momentos entrañables
junto a tu familia.
Thank you Julie, I wish you a Christmas  of  hapiness and great  moments
 cose to your family.

Advent Calender..........December 20

20 dic 2010


Todos los que seguís mis entradas desde hace algún tiempo conocéis a mi amiga 
VALE, autora del blog LES COTRIONS ( AQUI)Ella desde Lucca, en la 
maravillosa Toscana, nos envía la imagen y el mensaje de nuestra  ventana 20
All that you that follow me  for some time ,you know my friend  VALE,  authoress 
of the blog LES COTRIONS HERE ) She from  Lucca, in the wonderful 
Toscana, sends us  the image and the message of ours  window 20


love, joy and happiness! 

Gracias Vale, también desde España te enviamos para tí y tu familia nuestros 
mejores deseos de Felicidad y Alegría en esta Navidad.
Thank you Vale, also from Spain we send  for you and your family our  better
 desires of Joy and  Happiness for this Christmas.  



Advent Calender..........December 19

19 dic 2010




Hoy día 19, celebramos el cuarto domingo de Adviento y nuestra ventana se abre a
 la Navidad. Hoy no hay invitados, ni paises, ni fronteras, solo el deseo para todos
 vosotros de una celebración en la que brillen la Esperanza, la Ilusión y el Amor.
Feliz domingo de Adviento a todos.  
Today 19, on fourth Sunday of Advent, our window is opened to the Christmas.
 Today has not guests, neither countries, nor borders, only the desire for all of you
  of a celebration in which they shine the Hope, the Illusion and  the Love.
 Happy Sunday of Advent to all of you.





Imagen: Jim Hesley para taverne-agency 

Advent Calender..........December 18

18 dic 2010





Abrimos nuestra ventana 18 con una nota de optimismo que nos envía desde
Burdeos  LEEANN, autora del blog FABULOUSLY FRENCH ( AQUI).
We open our window 18 with a note of optimism that comes from  Bordeaux.
It's from LEEANN, authoress of the blog FABULOUSLY FRENCH
 ( HERE).



The story goes that Pere Noel cannot go into a house without a
chimney, so he enters the homes by hanging and climbing with a rope,
in through the windows.
Leeann

Gracias Leeann, te deseo una felices fiestas de Navidad llenas de bellos momentos 
junto a tus seres queridos.
Thank you Leeann, I wish  you a  happy Christmas holidays full of beautiful moments 
  with your dear beings.

Advent Calender..........December 17

17 dic 2010


En esta fría mañana de diciembre  nuestra ventana 17 se abre de nuevo hacia los 
 paises nórdicos para recibir la imagen que nos envía desde Oslo  ELIN ANITA,
autora del blog  EDDAS (AQUI).
In this cold morning of December, our window 17 is opened again towards the 
nordic countries,  to receive the image that from Oslo  ELIN  ANITA,  authoress 
of the blog EDDAS (HERE),  sends to us.



Merry Christmas

Gracias Elin, desde España te enviamos nuestros mejores deseos de Paz y
Felicidad para esta Navidad.
Thank you Elin, from Spain our best wishes of Hapiness and Peace  
 for this  Christmas time.


Advent Calender..........December 16

16 dic 2010


Desde la lejana California  MARCELA ,autora del blog  COLORIN COLORADO
  nos envia el mensaje navideño que ilustra nuestra ventana 16.
Far from California MARCELA , authoress of the blog COLORIN COLORADO
  send us  the Christmas message that illustrates our window 16.



"Love is what's in the room with you at Christmas if you stop opening presents and listen"
~Author unknown, attributed to a 7-year-old named Bobby


Gracias Marcela por colaborar en el calendario, te deseo una feliz Navidad que
seguro este año celebrarás con mucha Esperanza e Ilusión.
Thank you Marcela for collaborating in the calendar, I wish a happy Christmas 
celebration.

© desde my ventana | blog de decoración |. Design by FCD.